Dominique Calcò Labbruzzo has written an article about Fix-term Loan in the newspaper LaPagina.

Fixed-term loan

A fixed-term loan is a contract whereby the lender undertakes to transfer the ownership of a sum of money or of other fungible goods to the borrower, who in return undertakes to return objects of the same quantity and quality to him. In normal dealings, interest is payable on a fixed-term loan only where this has specifically been agreed. In commercial transactions, interest is payable on fixed-term loans even where this has not been expressly agreed.

Where a fixed-term loan contract does not stipulate the repayment date or the period of notice to terminate the contract or the expiry of the contract at any time on first request, the borrower must repay the loan within six weeks of the first request by the lender.

In a civil action the lender must prove that the agreement about the back-payment. A quittance of the disbursment does not demonstrate such an agreement.

03.04.2013: Il contratto di mutuo

Dominique Calcò Labbruzzo has published a new article in the newspaper La Pagina. She explains in this article the difference between Common Assault and Acts of Aggression. In case of doubt she advices the victims to press charges for both elements of crime.

Common assault

Any person who wilfully causes injury to the person or the health of another in any other way is liable on complaint to a custodial sentence not exceeding three years or to a monetary penalty.

20.03.2013:  Un pugno in un occhio